【英国】英国小姐决赛选手成为选美比赛历史上第一个素颜参赛的选手

海外之声2022.09.05

【英国】英国小姐决赛选手成为选美比赛历史上第一个素颜参赛的选手

(CNN)一名进入决赛的英国小姐成为选美比赛近百年历史上第一位素颜参赛的选美皇后。

来自伦敦南部的20岁大学生Melisa Raouf在周一的选美半决赛中选择素颜亮相。现在，她将在今年10月的决赛中角逐桂冠。

Raouf在接受英国《独立报》采访时表示:“这对我来说意义重大，因为我觉得很多不同年龄段的女孩化妆是迫于压力。”

“如果一个人对自己的皮肤自我悦纳，我们就不应该被迫用化妆品遮住我们的脸。每一处缺陷造就了我们，这也是每个人独一无二的地方。”

Raouf说，虽然她从很小的时候就开始化妆，但这次她决定抛弃长久以来的习惯，素颜参赛。

“我从未觉得自己达到了美的标准，但最近接受了一个事实，那就是我素颜的时候也很美，这就是我决定素颜比赛的原因，”她在采访中解释道。

今年5月，Raouf在Instagram上发布了一张“素颜”环节的自拍照，写道她“拥抱瑕疵和不完美”。

英格兰小姐总监安吉·比斯利在周五的一份声明中告诉CNN:“我们在2019年推出了素颜模特环节，因为大多数选手提交的照片都经过了精心修图，化了精致的妆，我们想看到妆容之下真实的人。”

据主办方透露，Raouf计划在10月份的总决赛中再次素颜参赛。

比斯利补充说:“我们祝她在英格兰小姐比赛中勇创佳绩。当其他人都化妆的时候，她素颜参赛是一件非常勇敢的事情，向年轻女性传递了重要的价值。”

（来源：CNN；翻译：晴晴子）