【澳大利亚】前总理回顾10年前的标志性性别歧视演讲

​

海外之声 2022.10.10

【澳大利亚】前总理回顾10年前的标志性反性别歧视演讲

10年前，时任澳大利亚总理吉拉德(Julia Gillard)在澳大利亚议会发表了激情洋溢的演讲，有力回击了前反对党领袖托尼·阿博特(Tony Abbott)。这可以说是澳大利亚政治史上最著名的演讲。

她站在同事们面前，穿着那件如今已成为标志的蓝色上衣，发表了自己的想法，在全世界引起了反响。

​

“非常感谢，副议长，我起身反对反对党领袖提出的动议。我这样做是对反对党领袖说，我不会听这个男人就性别歧视和厌女症对我说教。我不会。”她说。“政府也不会被这个男人拿性别歧视和厌女症说教。现在不行，以后也不行。因为如果他想知道厌女症在现代澳大利亚是什么样子，他不需要众议院的动议，他需要的是一面镜子。这就是他所需要的。”

这段2276词的演讲持续了15分钟，气氛热烈，吉拉德总结了许多前来围观澳大利亚首位女总理遭遇的人的心情。

2011年，阿博特在国会大厦外一个“抛弃女巫”的牌子前发表演讲，这是导火索之一。旁边是一张正在挥舞的海报，上面写着针对吉拉德的侮辱性标语。一天后，阿博特告诉记者，他对那次露面感到后悔。（吉拉德曾被侮辱为“不育”、“男人婊”、“女巫”和“不生产的老牛”。）

今天上午在接受采访时，吉拉德回忆了当时的情景，她说能感觉到，当她发表这番讲话时，反对派产生了共鸣。吉拉德还表示，她很高兴看到十年后许多人仍在思考这件事。

“我不知道这个演讲会传遍全世界，也没想到我们会在十年后再次谈论它。”

“这段演讲对女性群体产生了多种意义，把它作为一首赞歌，或真的很压抑或需要额外的能量状态下的表达……这确实让我感到骄傲。”

十年前，吉拉德的演讲视频迅速走红，成为世界各地的头条新闻。美国广播公司的演讲视频已被观看超过330万次，最近被《卫报》读者评为电视史上最难忘的时刻。它有自己的维基百科词条，麦格理词典甚至在她爆发后更新了“厌女症”一词的定义(以前定义为“对女性的仇恨”，现在则是“对女性根深蒂固的偏见”)。

（来源：1News等；翻译：Karen）

​

​